スイス ベルンのお土産




今日のおやつは……、



e0369736_22425769.jpg
ゆーりーさんからのスイス土産。
”Gruss aus bern confiserie tschirren”
と書いてあります。

”confiserie tschirren(コンフィセリーチレン”はお店の名前。

”Gruss aus bern”は?
グーグルの翻訳ソフトで調べると”ベルンからのご挨拶”
ってなるんですが、これであってるのかな?





e0369736_22430140.jpg
チャー:「むむむ」




e0369736_22430422.jpg
チャー:「またクマか」

ベルンのシンボルであるクマちゃんのシールが貼られています。





e0369736_22431098.jpg
チャー:「読めない……」




e0369736_22431647.jpg
ずっしりした重さのある
しっとりしたお菓子です。




e0369736_22432326.jpg
チャー:「蒸しパンを
     ずっと甘くして
     ぎゅっと凝縮した感じ?」



ちょっとだけでも、すごい満足感に満たされる
美味しいお菓子でした。
栄養タップリな感じで非常食にもよさそうです。




confiserie tschirren





by charlienoguchi | 2018-09-22 13:48 | うんまいうんまい | Comments(0)

写真家 野口さとこの相棒、モデルのチャーリーの世界。 美味しいものと京都慕情。日常と珍道中。


by チャーリー
プロフィールを見る
更新通知を受け取る
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31